Tu nema nikakvog šeæera, samo èisto zrno i slatki slad.
Jen čisté zrní a nejsladší polibek sladu.
Izvini, Dago, ali ovaj èovek je živ, a onaj drugi je mrtav i tu nema pomoæi.
Promiň, Dago, ale tenhle chlap ještě žije a ten druhej je mrtvej. Na tom nic nezměníš.
U izveštaju sa obdukcije kažete da je devojèica silovana,... ali tu nema beleške o semenu.
Podle vaší pitevní zprávy... byla ta dívka znásilněna. Ale nemluví se v ní o spermatu.
Izvinite me, ali tu nema niceg normalnog.
Promiňte, pane, ale to vůbec není přirozené.
Mislio si da tu nema života.
Mysleli jsme, že tu není žádný život.
Ali kraða gaæica iz ženske svlaèionice, tu nema nièega.
Ale krást kalhotky holkám ze skříněk... O tom se tady nic nepíše.
Ali ti si bio mnogo više za mene, tu nema dileme.
"Ale pro mne jsi byl mnohem víc." "Jen tak, víš."
Tu nema ništa drugo osim cvijeæa.
Mimo květiny tady nic jiného není.
Tu nema ništa loše, zar ne?
Na to není nic špatného, že?
Vama, Vašoj porodici, možda tu nema neke tehnicke odgovornosti, ali...
Vám, vaší rodině. Možná technicky ani žádná odpovědnost není, ale
Ona ode na tuširanje, a vi ni ne gledate jer znate da tu nema ništa za vas.
Vychází ze sprchy a ty se vůbec nedíváš, protože víš, že tu není nic pro tebe.
Dok ja nisam tu, nema gužve izmeðu vas.
Až budu pryč, nechci tady žádné problémy.
Ali tu nema nièeg ilegalnog, zar ne?
Ale na tom není nic ilegálního ne?
Gdje god ta vrata vode, tu nema kamera.
Kamkoliv ty dveře vedou, nejsou monitorovány.
Dakle, valjda se tu nema više mnogo toga reæi, je li?
Takže už o tom asi nemá cenu mluvit, že?
Dok god joj je tip tu, nema šanse.
Dokážu to. - Má tu toho chlapa, je to v háji.
Znaèi, hoæeš da kažeš da tu nema... ništa?
Takže ty nám vlastně... nic nepovíš.
Tu nema mesta za ljudske emocije, za slabosti bilo kakve vrste.
Není zde prostor pro lidské emoce, pro jakoukoli slabost.
I ako tvoj ugovor znaèi isto što i menadžer znaèi igraèu, tu nema mnogo vere.
Roční smlouva znamená pro manažera totéž co pro hráče. Nečiší z ní důvěra.
Konaèno doðem doma a tu nema nièega.
A když se konečně vrátím domů, tak zjistím, že nic nezbylo.
Kad vladaš... tu nema mjesta za pokazivanje sile, Zahanos.
Říše... není místo pro hledání větší moci, Zaganosi.
Tu nema veze izmeðu bilo koga od njih ili zrtava.
Není tu žádné spojení mezi nimi navzájem nebo s oběťmi.
I želiš da izabereš, ali tu nema izbora.
A chcete si vybrat, ale není co.
Žao mi je, ali tu nema pomoæi.
Je mi to líto, Carol, ale nedá se s tím nic dělat.
Šta tu nema da se voli?
Co by se mi nemělo líbit?
Tu nema sramote, ali bolje pokušaj nešto drugo ali æeš svejedno praviti probleme?
To se většinou staneš gangsterem. No na tom není nic zlého, ale když jsi dobrý i v něčem jiném, tak bys to měl vyzkoušet, no ne?
Rekao sam joj da pusti to, da tu nema nièega, ali bilo je.
Řekl jsem jí to nechat být,, Že nebylo N'-t nic tam, ale došlo.
Pretpostavljam da tu nema nièeg strašnog.
To není až tak hrozné. Nebyla jsi tam.
Njegova slika je u datoteci koju smo vam poslali ali Samar je razgovarala s njim, kaže da tu nema nièega.
Samar s ním mluvila a řekla, že je čistý. Jusuf Tillisi není terorista.
Drugim rečima, naši davni preci su jeli mrtve životinje - to je činjenica i tu nema argumenata.
Jinými slovy, první lidé jedli mrtvá zvířata -- bez pochyby, to je fakt. Jediný problém je,
Ali ukoliko pogledate rezultate predstavljene plavom bojom, a to je mehanički filtriran vazduh, tu nema biološke raznovrsnosti.
Ale když se podíváte na modré datové body, což je mechanicky větraný vzduch, není to tak různé.
Tu nema kontrole, ne postoji kontrolna grupa.
Není zde žádná kontrola, žádná kontrolní skupina.
Ali kad uporedite poslednje dve grupe, grupu srednje adolescencije i grupu odraslih, stvari postaju zanimljive, jer tu nema kontinuiranog napretka u uslovu bez voditelja.
Pokud porovnáte tyto dvě poslední skupiny, to je skupina adolescentů a skupina dospělých, dojdeme k zajímavému poznatku, protože v případě zadání bez ředitele se výsledky u dospělých nezlepšují.
To nije lako. Tu nema mesta proceni i prostoj reakciji, kao ni stavovima.
Není to lehké. Mínění, jednoduchá reakce, a postoje zde nejsou adekvátní.
Političari i stručnjaci će vam reći kako tu nema pomoći, Amerikanci ne mare za to, a razlog tome je što 91 procenat Amerikanaca smatra da se ne može ništa uraditi po tom pitanju.
Politici a vědátoři teď říkají, že není nic, co by se s tím dalo udělat, Američany to nezajímá, ale to má svůj důvod: 91 % Američanů se domnívá, že se s tímto problémem nedá nic dělat.
I kako tu nema previše polja, to je posao koji bi verovatno trebalo započeti danas.
A protože zas tak moc těch čtverečků nemáme, měli bychom na tom úkolu začít pracovat dneska.
Tu nema prečica. To je kao plivanje plivanjem.
Zkratka neexistuje. Je to jako učit se plavání plaváním.
Od kada se TiVo pojavio, pre oko osam ili devet godina, do dana današnjeg, oni su jedinstven visoko kvalitetan proizvod na tržištu, kapa dole, tu nema spora.
Když TiVo vzniklo, osm nebo devět let zpátky, do dnešního dne, TiVo je nejkvalitnějším produktem na trhu. O tom není pochyb.
0.48199391365051s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jen čisté zrní a nejsladší polibek sladu. 